phế đế

Thân thiện

Một vị vua bị phế đế ngồi trên một chiếc ghế đơn giản trong một căn phòng trống.

Définition

1. Nom :
   • Roi déchu ; roi détrôné : "phế đế" désigne un monarque qui a été contraint d'abdiquer ou à qui on a retiré le pouvoir et le titre royal.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Sau cuộc đảo chính, ông ấy trở thành một phế đế. (Après le coup d'état, il est devenu un roi déchu.)
  • Lịch sử ghi lại số phận của nhiều vị phế đế. (L'histoire enregistre le destin de nombreux rois détrônés.)

Utilisations avancées

• Le terme est utilisé dans un contexte historique ou politique pour décrire le statut d'un ancien souverain.
  • Cung điện của vị phế đế giờ đây là một bảo tàng. (Le palais de l'ancien roi détrôné est désormais un musée.)

Variantes et mots apparentés

• Phế truất (verbe) : détrôner, destituer.
  • Hội đồng quyết định phế truất nhà vua. (Le conseil a décidé de détrôner le roi.)
• Cựu đế (nom) : ancien empereur (peut être neutre, sans nécessairement impliquer une destitution forcée).

Synonymes

• Vua bị truất ngôi : roi déposé.
• Quốc vương bị lật đổ : monarque renversé.

Expressions idiomatiques

• Số phận của một phế đế : le destin d'un roi déchu.
  • Cuốn tiểu thuyết kể về số phận của một phế đế. (Le roman raconte le destin d'un roi déchu.)

Học thuật

1. roi destiué; roi détrôné